приветствую
позавчера в виде совсем наколенного и до горя простого патча была решена
проблема кодирования в quoted-printable длинных строк в UTF-8:
http://mta.org.ua/exim-4.67-conf/patches/exim-4.69-rfc2047-utf8-fix/patch-src::rfc2047-utf8-fix.patch
соответственно внесены изменения в механизмы сборки порта FreeBSD и
пакетов RedHat/CentOS/Fedora.
проблема кодирования длинных UTF-8 строк в quoted-printable с помощью
конструкции ${rfc2047: проявлялась тогда, когда длина строки превышала
62 байт (максимальная длина строки в 70 байт без учета концевых "?="
указана прямо в исходных текстах exim, разница в 8 байт - это длина
строки "=?UTF-8?") и когда на этом 62-м байте очередной многобайтовый
символ делится на части.
--
Best wishes Victor Ustugov mailto:victor на corvax.kiev.ua
public GnuPG/PGP key: http://victor.corvax.kiev.ua/corvax.asc
ICQ: 77186900, 32418694 CRV2-RIPE, CRV-UANIC